... äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ!
Óâû, ìû òîãäà åù¸ íå ïîäïèñàëè êîíâåíöèþ îá îõðàíå àâòîðñêèõ ïðàâ… Ñàãàí ñ ÷èñòî àìåðèêàíñêîé äåëîâèòîñòüþ ñäåëàë õîðîøóþ ðåêëàìó "ñîâåòñêî àìåðèêàíñêîé êíèãå". Îíà ïîñëóæèëà äëÿ íåãî òðàìïëèíîì ñòðåìèòåëüíîé "íàó÷ ïîï" êàðüåðû, àïîôåîçîì êîòîðîé áûë åãî íåäàâíèé 13 ñåðèéíûé "êîñìè÷åñêèé" ôèëüì. Ñåé÷àñ îí ìèëëèîíåð è î÷åíü ïðîãðåññèâåí - àêòèâíî áîðåòñÿ ïðîòèâ óãðîçû ÿäåðíîãî ïîæàðà è â ýòîì ïëàíå ñîáèðàåòñÿ ñíÿòü êàêîé òî îñòðûé ôèëüì.  ñïåêòðå äåÿòåëåé ïî ïðîáëåìå âíåçåìíûõ öèâèëèçàöèé Ñàãàí ñòîèò íà êðàéíåì ðîçîâî îïòèìèñòè÷åñêîì ôëàíãå. Íèêàêèõ ïðåòåíçèé ê ýòîìó äåëîâîìó, âåñ¸ëîìó è âïîëíå ñèìïàòè÷íîìó àìåðèêàíöó ÿ íå èìåþ, ñêîðåå íàîáîðîò, ïî ìîåé ïðîñüáå îí çäîðîâî ïîìîã â Ïàðèæå ìîåìó áðàòó âî âðåìÿ åãî áîëåçíè.
Âûõîä â ñâåò ìîåé êíèãè âçáóäîðàæèë óìû îòå÷åñòâåííûõ ìîëîäûõ àñòðîíîìîâ. Îñîáåííî ýíåðãè÷íî è òâîð÷åñêè ñàìîñòîÿòåëüíî ðàáîòàë Êîëÿ Êàðäàøåâ. Åãî ñòèëü - áåçóäåðæíûé îïòèìèçì ñ ýëåìåíòàìè ôàíàòèçìà.
Ýòîò ñòèëü ÿ äîâîëüíî ÿäîâèòî (è, äóìàþ, âåðíî) îêðåñòèë êàê "ïîäðîñòêîâûé îïòèìèçì". Îí, â ÷àñòíîñòè, õàðàêòåðèçóåòñÿ âåðîé â íåîãðàíè÷åííûé ïðîãðåññ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà è ãèïåðòðîôèåé ðàäèîòåõíè÷åñêîãî àñïåêòà ïðîáëåìû. Îäíîâðåìåííî èãíîðèðóåòñÿ ãóìàíèòàðíûé å¸ àñïåêò, ÷òî, ïî ìîåìó, íåäîïóñòèìî. Äà è áèîëîãè÷åñêèé àñïåêò, ïî ñóùåñòâó, èãíîðèðóåòñÿ. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë ãëóáîêî óáåæä¸í, ÷òî ïðîáëåìà âíåçåìíûõ öèâèëèçàöèé, ïî ñóùåñòâó, ïî íàñòîÿùåìó (à íå íà ñëîâàõ, êàê ýòî ÷àñòî ó íàñ áûâàåò) - ïðîáëåìà êîìïëåêñíàÿ .
Ïðèáëèçèòåëüíî â ýòî âðåìÿ Êîëÿ îïóáëèêîâàë ðàáîòó, â êîòîðîé ñîäåðæàëàñü åãî çíàìåíèòàÿ êëàññèôèêàöèÿ êîñìè÷åñêèõ öèâèëèçàöèé ïî óðîâíþ òåõíîëîãè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, õàðàêòåðèçóåìîìó âåëè÷èíîé ïåðåðàáàòûâàåìûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ. Âûñøàÿ ôîðìà öèâèëèçàöèè - èñïîëüçîâàíèå ðåñóðñîâ âñåé çâ¸çäíîé ñèñòåìû, ïðåîáðàçîâàííîé ñèëîé ðàçóìà. Ýòî - öèâèëèçàöèÿ III òèïà. Î÷åíü ñêîðî áûë íàéäåí íà íåáå ïîäõîäÿùèé "êàíäèäàò" íà òàêóþ ñóïåðöèâèëèçàöèþ. Ýòî áûë ÿâíî âíåãàëàêòè÷åñêèé èñòî÷íèê ðàäèîèçëó÷åíèÿ...