... áîëåçíüþ Ëó÷øèé Äðóã Ìàòåìàòèêîâ Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ Äæóãàøâèëè. Âñÿ ñòðàíà, âåñü ìèð ëîâèëè ñêóïûå áþëëåòåíè î õîäå áîëåçíè Âîæäÿ. Þðà, åñòåñòâåííî, íå ñîñòàâëÿë èñêëþ÷åíèÿ. Îí ñïðîñèë ó ñâîåãî ñîñåäà ïî ïàëàòå - ìðà÷íîãî è íåðàçãîâîð÷èâîãî âðà÷à ýñòîíöà, - ÷òî îçíà÷àþò ñëîâà â ïîñëåäíåì áþëëåòåíå: "… äûõàíèå ×åéí Ñòîêñà".
Âðà÷ ïîò¸ð ðóêè è äåëîâèòî ñêàçàë:
- ×åéí è Ñòîêñ - î÷åíü ñåðü¸çíûå òîâàðèùè. Íàäî âûïèòü!
Íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ, Þðà (îí è òàì áûë ñàìûì ìîëîäûì) áûë ïîñëàí çà âîäêîé. Âñ¸ áûëî çàêðûòî, íî, óñëûøàâ òàêóþ ñíîãñøèáàòåëüíóþ íîâîñòü, êàêîé òî ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé ýñòîíåö âîäêó äàë.
È âîò ñ òåõ ïîð êàæäûé ãîä â äåíü 5 ìàðòà Þðà ïü¸ò çà çäîðîâüå ýòèõ çàìå÷àòåëüíûõ áðèòàíöåâ. Îäíàêî óâàæåíèå ê ïîñëåäíèì íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî ìåìîðèàëüíûìè âûïèâêàìè. Íàïðèìåð, îêîëî 1970 ãîäà, çàùèùàÿ äèññåðòàöèþ íà ñòåïåíü êàíäèäàòà ôèëîñîôñêèõ (?) íàóê, îí â çàêëþ÷èòåëüíîì ñëîâå, ãäå ïîëàãàåòñÿ òîëüêî "êëàíÿòüñÿ è áëàãîäàðèòü", âûðàçèë ñâîþ ãëóáîêóþ ïðèçíàòåëüíîñòü, âûäàþùèìñÿ áðèòàíñêèì ó÷¸íûì Äæåéìñó ×åéíó è Äæîíàòàíó Ñòîêñó, "áåç êîñâåííîé ïîìîùè êîòîðûõ ýòà äèññåðòàöèÿ âðÿä ëè ìîãëà áûòü çàùèùåíà". Èìåíà ìàñòèòûõ áðèòàíñêèõ ó÷¸íûõ Þðà âçÿë, êîíå÷íî, ñ ïîòîëêà. Çàùèòà ïðîøëà âïîëíå áëàãîïîëó÷íî - íèêòî èç ýðóäèðîâàííûõ ôèëîñîôîâ, ÷ëåíîâ Ñîâåòà, íè õðåíà íå ïîíÿë.
Óâàæåíèå ê áðèòàíöàì äîñòèãëî ïðåäåëà, êîãäà â 1975 ãîäó Þðà íàïèñàë â âûñøåé ñòåïåíè ñëîæíóþ è óçêîñïåöèàëüíóþ, ÷èñòî ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîíîãðàôèþ "Ãîìîìîðôèçìû è ìîäåëè: ëîãèêî àëãåáðàè÷åñêèå àñïåêòû ìîäåëèðîâàíèÿ".  ïðåäèñëîâèè ê ñâîåìó êàïèòàëüíîìó ñî÷èíåíèþ, âûðàæàÿ áëàãîäàðíîñòü áîëüøîìó êîëè÷åñòâó êîëëåã, âäîõíîâèâøèõ àâòîðà íà ýòîò òðóä, îí íå çàáûë âûðàçèòü îñîáóþ ïðèçíàòåëüíîñòü ïðîôåññîðàì ×åéíó è Ñòîêñó, áåç ïîìîùè êîòîðûõ ýòà êíèãà âðÿä ëè óâèäåëà áû ñâåò. È îí îïÿòü òàêè áûë àáñîëþòíî ïðàâ! Î÷åíü ìíîãèå äåÿòåëè íàóêè è êóëüòóðû íàøåé ñòðàíû ìîãóò òîëüêî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Þðèíîé áëàãîäàðíîñòè. Ïî÷åìó òî, îäíàêî, îíè ýòîãî íå ñäåëàëè…
Ìîíîãðàôèÿ Þðèÿ Àëåêñååâè÷à Ãàñòåâà...